这时那个自从进门就一言未发的先生,突然看像了我:“有闲聊的功夫吗?给我找套正装,要黑色的,尺码50#,快点!!!!”说完了,就转过头打开自己的包包看起了文件。
有病,看文件就会办公室好了,上商场看文件,就你有钱就你忙吗?我心想这可嘴却说:“对不起,耽误您了。笑分,快,给先生那一套刚到的金扣来。”
“启泰看你把成人的笑妹妹下的,都道上歉了。别在意,他是个工作狂,就这样,快给他找吧,一会有个会要开呢!”遇风有是微笑的看这我。让我有些作呕,我的微笑是装的可他的却是真的,太让人呢恶心了!
“没事,是我耽误了先生,我们应该做的,对不起”我虽然脸上很诚恳但心里却在想,,有钱人就是不好,什么东西,什么态度么?
而这时的笑分都看傻了,直到听件要金扣才换过身去了库房。一套要二万八呢?看来钱还是比美男有吸引力呀。
就在我们正在忙着给这个大户试穿时,下午班的同志接待了一个顾客。
可是这个人和黑社会是的,满身的纹身,还不停的挑刺。不想是买货的倒像是打仗的。虽然对班的姐姐都比我大,但也被他骂来骂去的,最后还轮起了皮带,打了下来。我呢这个人最讨厌地就是好逞强,这时候对一个18岁的女孩来说躲还来不及呢?我呢却偏上?给笑分头了个眼神。就走了过去。
微笑的迎了过去,并握住了拿这皮带的手。“先生,你是不是不喜欢这条腰带呀?我可也帮您推荐一条。”
“拿你自己他当谁了,我东手你也干拦,小丫头,你讨打是不是,恩?”
一脸凶想的瞪这我。
我的心好还怕,可脸上的笑容却为收起“先生,对不起,打扰您了,可是我还以为您要选条腰带呢?打扰您是我的不对,希望你原谅。”
就在时,对班的姐姐已经给保安部打了电话。还是人呢家年龄大,是我早怎么就没想这打电话呢。哎,要是打电话也就不会和老公到今天了呵呵o(∩_∩)o…
我的道歉根本对他不起作用。当我再次看向那个黑社会的时候,那个家伙已经上手将我推倒,就骂“TMD,小丫头,还敢挡老子,不像活了,就早说我今天整手痒。抄起手中的腰带就打了下来。
我完全被这一切下傻了,我虽好逞强硬犟可我也没间过在商场大庭广众之下就干打人的人呀。这时的我别说躲了,动都不会了。只听“----------------啪----------------”的一声,皮带落在了我的脸上,好疼,真的好疼。小时后,老爸我打我那么狠,也么有这次疼。太丢脸了。就在这一刻犟脾气有上来了。反正你先打的我,我也不怕了哼、心一横,站了起来。对这那个黑社会说“你敢打人,你太没有法律意识了,
你在打我一下试试,我就报警。“我知道这个说法狠幼稚可我也没别的好说了我知道。
那家伙,看了看我“小丫头,老子今天TMD就满足你的要求,试试就试试”说着第二下向我挥了下来。
我死闭上双眼。等待第二下的到来。心想,这下可毁容了。
可就在我等待了数秒以后,还没有落下,只听”啊’的一声惨叫。
我听了这个声音马上睁开了眼睛。这时眼前的一幕让我目瞪口呆。那个黑社会被打到在地,而挡在我前面的不是别人,正是那个启泰。
我傻了,真的傻了。这都是什么和什么呀?我这18年都没有这10几分钟过的恐怖,不应该说是精彩。有钱人也会见义勇为,不都是看我们这个接层的人不屑一顾么?
就在我胡思乱想的时候,启泰那个家伙看了我一眼。不屑的对着呆呆的我说:“怎么?刚才不是挺能装的么,怎么这会变成木乃伊了?埃及不缺你一个。”那语气能把好人气个半死,更何况我这个犟种呢。
刚想回他句什么,可是就在这时,保安们终于出现了。
“哼,都是什么吗?事情的都发生那么半天了才来。你们部长呢?叫他1分钟内来见我。不然,明天就不用来了”说话的不是别人而是那个叫遇风的男人。
“你是谁呀?部长是说倒就倒的么?“保安回了一句。{但事实证明,那个保安太傻了,能说出这么嚣张的话的人还能是一般人么}
我整对眼前的一切不知所措的时候,突然感到一个寒冷的光束盯着我。
这个目光的出处是谁呢?还不及看,就听遇风在那边说:“告诉你们部长就说‘汪遇风’要求见他老人家可否?”那个发怒的表情完全盖过了带有讽刺的意味话语。
但这一切,在这个名字出来的同时,变了,完全变了。有谁不知道飞荣的老总是汪遇风呀?我的天那,刚才还可爱笑容的遇风同志,现在就便了个脸,就像包公要用刑一样黑这个脸,表情严肃的吓人,别说笑了,看他的样子不哭就不错了。
部长的确比保安快多了,狠快就来倒了现场。除了对汪总的道歉以为,那就是点头像个哈巴狗一样的听着遇风训话了。
还是那个一进门就开口的帅哥三说了句话,才让这个尴尬的局面结束。“行了,汪总,我们可是来给启泰买衣服的,这可倒好,一个见义勇为动了手,一个训话没了完,把我永刚方哪了。”这个人真的声音里透这狡猾的语气。
就在我还在看着大风向的时候,那倒寒冷的目光正盯着我,完全盖过了这时尴尬的气氛。我顺这目光迎了上去。正之启泰那个冷冷的家伙看这我。要吃人似的。突然,他的手向我伸了过来,我本呢的回避,可没有躲开,“啊,好疼”这个是我的声音,因为他安上了皮带抽倒的地方。
可我马上有加了个可爱的笑容,“先生,觉得怎么样,裤脚可改了么?”(谁让人家是老总的朋友呢?我可惹不起。还是笑吧,虽然我对他刚才的行为及语言非常的气愤,可小兵吗?还是卖钱最重要呵呵)
他方开了手,但在他放手的时候我看见了眼中的迷离与惆怅。让我狠狠的不解了一下
很快保安们走了。衣服也改完了。大家都散了,他们三个在走的时候还告诉我小心,最好让家人接一下,说那个人不过是个混混可也要小心报仇什么的。(哼,你们有钱人有人报仇我个小白人,他才没工夫呢,)
你们以为我是谁呀,还接呢,我和老爸关系不好,正好在这里上班离家有店远,我就和笑分合租房了。离开了那压抑的父爱。还有谁接我呀。笑分虽然和我一起下班可是还不是的和男友一起去玩。
回家吧,虽就我一个人。可我也不愿意跟笑分一样,不是去酒吧就是去逛街,天天呆在商场还不够下班还要逛起没完,太有瘾了。要么就跟着有钱的顾客联系。还说一定要找个双优的男人把自己嫁了。这不,处了个开饭店的小帅,天天的粘在一起,都快腻死了。我不喜欢逛街,不喜欢泡吧,更不喜欢有钱的人。别看我有个靠嘴吃饭的工作,但除了上班之外,我很少出门,最多是看看电视要么,就是睡觉,估计我长的小可能也是因为这个吧。人家不都说‘睡美人’么。至于将来的老公我只想找个普通的工人,这样会有家的温暖,每天正常的上下班,每天在一起吃饭,不用山珍海味,只求平平淡淡就好。
可这时,不知怎么了,突然想起了那个叫启泰的家伙。那个有钱人,虽然帮过我,可除了他迷离惆怅的眼神我似乎都狠讨厌,真的狠讨厌。
但那个眼神却总是在我眼前。因为那个眼神好像老爸,那也是我唯一一次觉得老爸爱我.想着想着突然电话的铃声打乱了我的思绪。
“你好,那位?”我这是在店里带回的习惯,接电话是总是狠礼貌。
“云,我,笑分,你多带点钱,来咖啡咖啡吧,我被人给骗了!”笑分带这哭腔说这。
“你不是和什么小帅去的么,怎么了?你别哭呀?我马上就到?”本想问问怎么会事儿,可那边已经哭了起来,我只好带上钱狂奔。
到了那才知道原来,那个小帅对笑分动手动脚,笑分反抗结果就是那个家伙竟然没付账不说还吧笑分给打了。看着可怜的笑分,我真不知道是应该怎么说,本想说他活该,谁让你整天做梦找个双优呢?可看了他哭的那样不自主的说“走,找他算帐去!”拉起他走。
“你真的要去么?你的伤还没好呢?要是他在动手我们也打不过他呀!我看算了吧?钱我会还你的.”
“真不知道你在想什么呢?不是钱的问题,他动手更好,我正好报警抓个正着,看他不死“我说这拉起了笑分就走。
其实,我总是自作聪明,人家啊是个开酒吧的。根本不是什么开饭店的。我们也是道了才知道的。开酒吧的不用说了,当地的警察怎么也会认识几个。还报警呢,不死才怪。这也是我事后才明白的,要不说我总是自作聪明呢?
来到了‘饭店’我们才知道是酒吧,可是晚了。虽然我不喜欢酒吧,但未了朋友,我一定呀进去。
一进门就看见那个小帅正在训员工,我一看那架势也可能是因为和笑分的事情十分的不爽吧!
我一步上前踢了那个小帅一脚,因为小帅没有防备,正好踢在了身上。
转身就骂:“谁?活得不耐烦了吧?”看了一眼我,又看了一眼笑分。
突然冷笑到:‘怎么找了个小妹妹替你出头么?“
我气的不行怎么一天到晚都有人说我是小孩呀我都18了,天那我就那么小么!其实我是自以为是,总觉得比一般人成熟。可是其实吗。。。。。。。。。。。。。。。。
“你打了笑分就白打了么?还有刚才的咖啡钱你也的付一半,你打女人还算是男人么?别看你有几个臭钱,可你们有钱人把我门当什么了!我们也是人,不是你说打就打的!”可还不等我们反应就已经被人家给的伙计一把给揪住了。
我这时才明白,我们来错了,这个时候来找这个混蛋简直是羊入虎口。正个酒吧都是人家的人,我们俩个人都是个小女生,不死也够呛呀!不行就得让笑分先跑,这样她可以去报警。对就这么干嗯。正在我想怎么半的时候,“啪,”的一巴掌,打了下去。打人的是那个坏蛋,而被打的不是我而是笑分。
“怎么?笑分,你也太水了,交友不让人碰。可是怎么头也不找个厉害的呀?看她那样吧,小孩一个”边说这边向我走来。捏这我的下巴,看看我的脸。
“哎呦,小丫头,是那个大哥对你这么狠呀?都用皮带了?不行跟我得了,看我打人只用手哟?”还冲我淫邪的笑这。
这是的笑分出了哭没有第二个活,从心里说我也狠害怕。就算我在犟,也应该明白,这可不是家里,犟了顶多是挨打,可是现在弄不好要失身的。可是,就想妈说的犟种就是改不了。
“你这个臭男人,打女人,我们不是你说的那种人,也不是给你。。。。。。。”“。。。。。。。。。。。。啪。。。。。。。。。。。”打字还没出口,我被狠狠的打了一巴掌。这一巴掌虽然是用手,可是比下午那一皮带有过之而无不及。脸活辣辣的疼,嘴角好像也破了,连头也有点昏昏的。
“小丫头,胆子太大了,还敢和我犟嘴,你也不看看是什么地方?”
说这就要挥手下来。好可怕,我不挥被人家打死吧,脑子一下空白了。
耳边只有笑分的哭声,和下一巴掌带出来的掌风。
“人活这就像被强奸,如果不能反抗,那你就好好享受吧。”这句话一点也没错,我现在不能反抗,只能任人宰割,未自己的鲁莽付出代价。只有这样了。“对不起,笑分,是我害了你。”我微微的说出了这句话,一底气也没有了,没有倔强,没有了鲁莽。
我视死如归的等着巴掌的到来。可是却听到了也个让我即欢喜又讨厌的声音。
“怎么,你有病是不是?刚挨了打,不够,上这来讨打了?”那个人的语气不是讽刺,不是挑衅,而是愤怒,是傻瓜也听的出来。
这时的我呆呆的望向那说话的人。这个人正紧紧的抓着臭男人的手。而且用恶狠狠的目光看这我。
这个人不是别人,正是下午的那个启泰。
“哟,雷子。怎么在酒吧打我的员工呀?看在我的面子上放了她们吧!”这个声音是从背后发出的,他也不是别人,正是我们商场的老总那个遇风。
当我会头看想他的时候,他再一次的漏出了可爱的微笑。可这时的我怎么也笑不出来了,脸疼要死,还有启泰那家伙的目光,我不要说笑了。死的有心也啊就。
“那也得启哥放了我吧!”看看了启泰的手,启泰把手放了下来。目光却依旧的寒冷的看这我。
不过马上就回头对臭男人点了一下头,并礼貌的说这:“雷子,你就大人不计小人过,放了她们。给我个面子。再说,你的吧要是没有我们的帮忙也不一定火到这样吧!”虽然是求人,可是启泰这个家伙还是略带了点威胁的说这。
“哎呦,原来是汪哥和启哥认识呀?没问题,我也就是看见这两个小丫头太嚣张了,竟然还来骂我!尤其是那个长的可爱相的。不过老主顾都说话了,也不能不给面子呀!”臭男人边说边指着我。脸上虚伪的笑容看这我们,然后示意手下放人就都彻走了。
“天哪,我的天那,你怎么吃一百个豆都不嫌腥呢?是不是电视剧看多了呀把自己当成神了?一天看见你两次,我的优秀员工,还都是暴力事件,在这出了事情,我可不能给你算工伤呀!”遇风很讽刺的数落着我。
我今天怎么这么倒霉呢。给人用皮带抽了,不能还手。给人打了,不能还手。让人给损了,不能还嘴。让人恶狠狠的瞪了,连眼都不能还一下。还是在老百姓堆里好,我可以自由发挥么.在这我也只有受气的分.
转身扶起还在哭的不行的笑分,对她说“别哭了,我们走吧。对不起,是我害了你。我们会家吧。”
然后,对这门口的两个有钱人点了一下头。这次没有了可爱的微笑,因为脸上心伤加旧伤,疼的根本笑的出来,再说就我现在的心情,只想会家睡觉没别的。
刚要走,一只大手突然拦阻了我们。“对救命恩人就这么走了,怎么?你在公司是怎么培训的呀“”
怎么培训的,你的朋友应该最清楚,不是么。虽然我心理这么想这,可是我可不敢说出看来。因为从他的眼神可以看出,还有怒气,语气是讽刺了点,但你是有钱人,朋友又是我的老总,我忍着你,要不然我不骂你个狗血淋头的。我心理这么想着,可这一切好像并没有逃出启泰的眼睛。
“对不起了,启先生。您就大人不记小人过吧。我们很感谢你的帮助。哦,当然还有您,汪总。”我边说这,边鞠躬,还在用眼神示意笑分。
“是。。。。。的,谢。。。。。。。。。。谢您二位对我们的帮助。”笑分因为见了老总,这时突然磕巴了起来。
我心想,还想找双优呢,见了领导就磕巴的毛病改了在说吧。随即狠狠的瞪了笑分一眼。
“怎么?她不应该谢谢我们,还是你跟本对我们的帮忙不感兴趣呀?”这时,遇风笑着看我说。
遭了,该死的笑分,要不是你,我怎么会漏出这种马脚。(其实,这只是自以为是,在人家两个人的眼中我其实早就露馅了。只是这时的我还不知道而已)正在我不知道如何回答遇风的问题时,冷冷的语气又发出了。
“我想要不是有你在,她可能早就骂我了。还能给我鞠躬感谢?哼哼。。。。。。。。。。。。”启泰那个家伙,那寒冷的目光一直盯着我。还说出了我的真实想法。
这时的我好害怕,被人家看穿了心里活动不是一件好的事情吧?虽然我很鲁莽,但这个我还是明白的。我该怎么办,他们虽然救了我,可到底是什么人我也不知道呀?不会刚出虎口就进狼窝吧。跑,对,这时后只有跑了。不然不一定会在发生什么。(我可真实是笨蛋,现在想想,遇风是飞荣的老总,在说我上班的地方他们都知道。跑,跑那去呀)
刚要拉起笑分的手往外跑,却被启泰冷冷的叫住了。
“看来你终于开窍了,还知道防备我们了。不过我们虽不算是什么好人,可也不是你刚才遇到的那种所谓的坏人。人家本来也不能算是坏人。如果,把人家看成是坏人的话,还不如说你们太笨。这么没头脑最好以后小心点,别在惹上不该惹的麻烦。年纪这么小把自己当成大姐了!自以为是,不就是个单纯没经世事的小姑娘而已么!”这时,气愤的目光改成了鄙视,启泰这个家伙,用的都是最能伤我的话。
我好难受,头又点昏昏的,脸也火辣辣的疼,好向已经种了。而且还让人说的一无是处,脸都要丢尽了。
低着头,对着笑分说了一个子“走”。头也不回的往外走。
这时,笑分也被启泰的话说蒙了。但还是有礼貌的对两个人说了句谢谢也跟了上来。
由于身上有伤,头还晕的很,走的很慢。只听见后面的人又说了句“还是那么不懂事,看看人家,再怎么不情愿也得说声在走吧!遇风,这样的员工就该开除!”犀利的语言,说得我体无完肤。
我都不说话了还想怎么样。我得罪谁了,帮人也没帮好,到捞得一身的不是。我心想这。手推开了酒吧的门。
“行了,够了,你在大几岁,结婚早的话,都够给人家小妹当爹的了。该差不多了吧!”这个声音很显然是遇风的。
我和笑分一路跌跌撞撞的回了那个家。可是我都不只到怎么回来的。
虽然那个家伙的话没错。可我还是觉得委屈,我真的委屈。 (待续)
(二)
委屈难过,在加伤痛。我好痛苦。本来认为自己已经成年了。独立了。
曾经还信誓旦旦的和老爸顶着,硬是班出了这个家。就连老妈的眼泪也没留住我的离去。可是现在的我却好想家。“自以为是”,让人呢作呕的评价,不,真好恶心。头还是晕晕的。我这是怎么了。
拔腿就往卫生间里跑。对这马桶开吐,是狂吐。这一天,虽然已经就要过去,可我除了中午在饭堂吃了点,在就什么也没吃过。吐到后来,连水都没有了。只剩下干呕。其实,自从在家里搬出来以后我和笑分的饭就很不规律。而且我这个人很挑剔吃的东西。好的也不行,坏的也不行。
可能是我的声音吵醒了笑分,她也被那个男的打了几下子,虽然不重,可也是给伤员。就在我悠悠忽忽的时候,笑分紧张的跑了过来。
“云,你怎么了,是不是让那个家伙打出闹脑震荡来了。怎么一个劲的吐呀?上医院吧。不然,给你家打个电话吧?让你家人来看看你呀?”笑分看我没有一丝血色的脸,害怕的不得了。(这是笑分事后跟我说的,那时的我就像个僵尸一样。)
“不要,你想看我出糗么?你不用担心我,我还行的。可能是晚上没吃吧,胃空的难受。不要担心,反正明天我休息。后天准没事了。倒是你,脸还有点种呢,明天怎么办呀?”我看来是没什么吐的了。看这笑分那样的着急,我尽量称着惨白的脸,对笑分说。
“别装了,我知道你难受。你呀,嘴真叼,我买的炒饭,牛肉面,一样也没满足你的要求么?也不给面子吃点。好了现在难受了。我不怕脸的事情,倒是你这么折磨我。明天,我黑这个熊猫眼怎么上班呀?”
笑分笑这对我说这。扶着我回到了房间。
这一夜,我根本就没怎么睡。想这那个启泰的话,想着老妈的饭菜,想着老爸的严厉和苛刻。伴着从小到大的委屈,伴着启泰的嘲讽,还伴着一阵一阵的反胃。天亮了,可我却晕晕的好想天黑了。而且黑的什么也不知道了。
其实,是因为我晚上起来着了凉,发了烧。而且正如笑分所说,我被打出了脑震荡。这时,只是昏迷了而已。
在仔细看看,原来是老妈。不用想一定是笑分搞不定,给我家里打电话了。真是丢人,死活要出来独立,还让老妈照顾。看来和老爸的架又有的吵了。我正想这,手不禁动了一下。老妈醒了。
看着老妈憔悴的脸,我好心疼。如果说离开家是因为老爸的话。那么回家应该就是因为老妈。小的时候,她总是很忙没时间照顾我。可是一回家来看到的,不是我被老爸打的哭,就是我和老爸谁也不和谁说话的冷战。她总是在我和老爸的战争中左右为难。我是第一代的独生子女,家里就我一个,可是就这一个让两个人忙活不明白。{这是老爸经常说的。}老妈经常是这边挨着老爸的骂,这边还看不到我的好脸。可是老妈还是在无微不至的照顾我。想到这些更是愧疚。
“妈,你怎么来了?”我低着头不好意思看老妈,毕竟答应老妈会好好照顾自己,可还弄成这样。
“哎,你呀,自己爹打一下都记仇。可现在让人打出脑震荡了,怎么不会记仇了?”老妈的语气有埋怨,有关心,也有调解关系的意思。
可我这时只是在想,笑分,你怎么嘴这么快呀?什么都往出说我可服了你了。看我好了怎么找你算账.
但脸上还是一副撒娇的表情,“妈,你是来看我的还是来损我的呀,我可不想在病床上挨骂?”俏皮的眨了下眼睛。看着老妈。
“老姑娘,你是妈和爸的心头肉呀,这次的事情不是小事,为了养好身体也好,为了你近一段的安全也好,一出医院,就回家。不许在外边住了听到没有!”老妈故作严肃,但说得很平静。
可我却平静不下来了“我不,我不回去。”斩钉截铁,不,是信誓旦旦决不能回去。
老妈刚要继续说些什么,突然传来了铿锵有力的一声回答“不回也得回”毋庸置疑的定夺这结果的人,不是别人,是老爸。
“不是你让我永远不要回那个家的么?怎么?您老翻来覆去的毛病,半年还没改么?”我这是挑衅,大概从初中毕业开始,每次我都是这样挑衅这老爸的底线。
“你死在外边也是老丁家的人,也的我给你收尸。与其让外人打死不如我自己动手。”说这抬手就是一巴掌。
。。。。。。。。啪。。。。。。。。。的一声落在了我的脸上。疼,太疼了。我可是伤叠伤。
当老妈反映过来的时候已经晚了。可是,这一下也把老妈给气坏了。“你担心了一上午,可还是用了这种方法,你会后悔的。”
我的犟脾有上来了“我不姓丁就行了么?那好,从现在开始我不姓丁了!”
“你姓什么都得和我会去。不然我就打死你算了。”老爸有要动手可是被老妈拉着了。
“你要在医院了打死她,有用么?她大了不是你说打就打的呀!”老妈声嘶力竭的吼向老爸。
这时,门开了,罪魁祸首笑分出现了。老妈也趁此时,老爸分了神,把他拽了出去。毕竟不是一个人的病房,还有几个人在病房躺着呢?
这也是我后来才发现的。
“云,你和老爸的仇恨,不是在心底也化解了么?怎么还会这样呢?回去吧,你不向我,我是没人要,你可是正在伤你父母的心呀!”笑分的表情很可怜,因为他的父母离婚后又各自再婚。所以,没人肯管他。可是,她又怎么会了解被人管的苦衷。
“你个叛徒,还敢来看我?”我也只是逗逗她而已呵呵。
可笑分却当真了“对不起,我要知道你们会是这样,我就不会找你的家人了。我以为就此机会你们会和好呢?你就不能珍惜一下这种爱么?”说着说着,笑分几乎快哭出来了。
我知道,笑分对父母的爱缺失的让她觉得挨打也是件好事。当我正想安慰笑分的时候,突然一个冷冷的声音出来打段了我。
“你这人不但是鲁莽,还好赖不知,对外人也就算了,对自己家人也这样,你不要理睬她。看她就是欠打!”这个声音耳熟的很。
在一看门口,冤家路窄怎么会是他呢?这个人正是---------启泰
(这时的我顾不得想为什启泰会出现,莫名的想哭,想大哭)
心里那个洞突然扩散开来,不能忍受了。也许是昨天的委屈,也许是刚才的难过,我忍不住了,集中身上所有的力气,向那家伙吼去“你凭什么这么和我说话,你懂得多少呀?你见过你不吃饭要打你,你吃饭还打你的父亲么?你见过不出去玩要打你,出去还要打你的父亲么?你见过你打人会打你,你挨了欺负还打你的父亲么?你见过自己做错事就打你的父亲么?你见过把自己女耳前途毁了的父亲么?你见过什么呢?你凭什么评价我呀?凭什么?”说到这我泣不成声,好像要把所有的委屈都倒出来似地。
其实,我的老爸的确是爱我的。可是,他的爱太过沉重。致使我即使能意识到可也无法适应。我是个女孩子不假。可从小到大,我挨打的次数不比别人少。可是谁又能理解我此时的迷茫呢?记忆开始倒转。