[转帖]国外SP译作选集《刑警队长的噩梦》
刑警队长的噩梦（一）
对于刑警队长，这个28岁，高大健壮，骄傲不群的男人来说，是噩梦的一天。他因为对犯人滥施体罚，被告上法庭。他在审判中一直态度倨傲，没有丝毫的悔意。法官被激怒了，“刑警队长，你所给人的，你自己也要尝受。”他被判处用皮带打20下屁股。
并且，为了加强他的羞辱感，刑罚要由女性来执行。
刑警队长在指定时间在指定时间抵达镇的中心大厦，径直走进法庭的小办公室，迎接他的是一个中年女警官，只看了他一眼，就命令道，“把衣服脱掉，难道你不知道，皮带是要打在光屁股上的吗？”
刑警队长窘迫地呆住了，他当然知道，当他打犯人屁股时，也是要他们扒裤子的。可是考虑到行刑人是女性，他心存侥幸，特意穿了一条厚质的牛仔裤，和一条加厚的羊毛内裤。这样，当他趴在桌上挨打时，牛仔裤会稍微替他挡一下。
然而刑警队长还是决定勇敢承受，他看向女警官微笑了一下，女警官绿色制服上的名牌写着“露西”，周身散发着一股严厉气质，年纪比刑警队长大一些，看上去象一位严格的校长。可是让他受不了的是，在一张小桌后面，坐着一个年轻女孩，纤细秀丽，有大大无邪的眼睛，大概二十出头吧。当着这么年轻的女孩子面挨打屁股，是让他受不了的事。刑警队长看着露西请求道：“‘她’也要在这里吗？”
露西看着刑警队长，被这问题搞糊涂了，很快明白过来重点是那个“她”字，因为若丝是那么年轻。露西转过身去，“若丝，你介意出去一会儿吗？”……若丝立刻明白了，退出了惩罚室。
露西皱眉看向刑警队长，无声地命令着“照我吩咐的办”。在露西的逼视下，刑警队长终于开始非常窘迫地脱衣服。
虽然露西看上去象他的大姐或者老师，刑警队长还是无法想象，自己将当着一个女人的面，解开腰带，弯下身来，脱掉长裤，露出光屁股来。他迟疑了一会儿，还是脱掉了白色的裤，露出他饱满的生殖器。感觉到露西的眼光，他下身突然勃起，他立刻不自觉地，用手挡住。
露西在小桌后坐下，唤刑警队长近前站在桌前，“把手放下，刑警队长，”露西厉声道， “立正站好，直到我叫你——看来你在警校，他们没好好打你屁股，你难道连立正都不会吗？”
刑警队长以标准的立姿，将双手垂在身侧，挺胸抬头。露西眼光闪耀，自上而下地打量着他，居然会象一个玩物般，任由一个女人来观赏，刑警队长觉得自己的下身象在烤箱里烘烤着，着火般滚烫。露西冷冷地打量着他勃起的下体，嘴边浮起嘲弄的笑容。
“有几件事我必须先说清楚，”露西开了口，“你是自己开车来的？”
“是的，长官。”刑警队长答道。
露西在表格上填上答案，同时注上，“帮他叫出租车。”绝大多数问题都是关于刑警队长的健康状况的。一问一答之间，眼光一直没有离开他的身体。刑警队长明知，其实露西完全没必要，让他脱光了才来问他这些问题的。
露西终于放下铅笔，提起一根黑色的皮带，高高举起让刑警队长可以看得清清楚楚，“这就是今天要打在你光屁股上的刑具，用软而韧的牛皮制成的，因为要打的是你，所以我们特意花了纳税人160美金，40英寸长，订购了一根双层的。这样挥动。”露西说着，将皮带双折起来，“我可以向你保证，它打人象魔鬼那么疼。”
天啊，刑警队长瞪着皮带，直发呆。他可没用过这么厉害的刑具打犯人啊。
“打了四五下之后，你的意识会告诉你，你再也不能多挨一下了，但是我们会按照法庭判决的数目继续打下去，那时，你会开始叫并且求饶，这是很自然的。但不许骂脏话，脏话只会给你带来更多的惩罚。听清楚了吗？”露西问道。
刑警队长觉得尴尬，恐惧，同时也微微带着刺激的等待。“你会发现，当鞭打继续，你会失去所有对身体的控制。疼极了，皮带抽在你屁股上，一鞭又一鞭，你会觉得自己陷身地狱的洪炉火里。你是我打过的第15个男人，而前14个都在挨打里觉得‘性’致大起，有两个射精的。你还有什么问题吗？”露西接着问。
听到这个，刑警队长觉得莫名的难堪，只能摇头耳语道，“没有。 ”“今天的惩罚，”露西继续道，“不仅是鞭打。还包括，比方说你现在的光溜溜。”她趋向前来，捏住刑警队长的下身，在手里搓弄，那么用力，可当刑警队长不由得蠕动时，她抬眼用严厉的眼光看向他，“年轻先生，你需要用一顿皮带，来提醒你该如何立正吗？”刑警队长乖乖立住不动，却忍不住喉咙里发出低低的呻吟声。她用力捏了他一下，松开手。“让你脱得光溜溜的，站在我面前，使你饱受羞辱和难堪，我觉得还不足以惩罚你对犯人犯下的罪过呢。”露西总结道。
刑警队长满脸通红，低头不语。
“你的判决是20下，全部完成不会超过15分钟。我们规定在每一鞭之间要停留45秒。会有一个计时员在场。每一鞭都会被记录，当另一鞭可以开始时他会按铃，而我会问你准备好了没有。听清了？”露西抬眼看向刑警队长。
刑警队长低声应道：“是，长官。”
“你有两个选择，”露西悠闲地说道，不给刑警队长任何镇定下来的机会。“你可以直接如法庭判决所示，趴在打屁股凳上挨打——当然了，你一定非常熟悉这种挨打的过程，只是没想过，挨打的会是自己吧。另一个选择就是我先用手掌在你屁股上热辣辣的一顿打，并且为你挨过打的屁股上药膏，这不意味着什么，羞辱，或者调戏，这只是热身打，让你适应一下皮带的威力。当然如果你拒绝，也是可以的。每一个挨过我打的人，我都建议给他们，最好接受热身打，否则，第一记皮带，‘啪’一声落在你没准备好的光屁股上，都会象烧热的铁那么烫。如果你愿意接受热打及药膏，在这张弃权书上签字。”露西进一步总结道，递过一张文件来。
刑警队长第一次发现，由女人来行刑的好处，她们的确比较细心。一方面承认她说的正确，另外，屁股也的确希望有一双女性温暖有力的手的掴打，刑警队长乖乖签了文字。
露西将文件放在刑警队长的档案里，“在开始之前你想先方便一下吗？”露西问道。卫生间是没有门的，刑警队长站在小便池面前左右为难，而露西就站在门边冷冷地看他。“我建议你还是先解决，我可不希望，你到时候尿屎齐流，弄脏打屁股凳。”刑警队长只好当着她的面，放了水。然后象一只待宰的羔羊，刑警队长被露西带到打屁股凳前。
他进屋的时候就已经注意到这件设备了，看上去象在健身俱乐部里的长长窄凳，用黑色人造革包裹着，象一个有四条短腿的举重台有四条短腿。刑警队长想起，他总是让犯人趴在写字台上挨打，比起来是太不专业了。
“脸朝下趴上去。”刑警队长听话地将身体伏在凳上。“手放在头前面来，刑警队长。”露西命令道，刑警队长带着难堪，将手臂搁在头前，立刻，露西用皮手铐将它们拷在了长凳上。
露西分开刑警队长的腿，以同样的皮铐绑住他的脚踝、小腿及膝盖，以同样的皮铐。听见马达轰鸣，他的屁股被顶高了，刑警队长不由得扭动起来。马达静下来，刑警队长发现自己绷成一个120度的姿势，屁股高高地撅着，而阴茎紧紧贴在凳上，热辣辣的。
露西很满意机械打屁股凳的效果。这机械还是全新的，有时还会出个小问题。但今天工作得很好，她想。
“现在是下午一点十五分，刑警队长。”露西气定神闲地向这个强自镇定的男人说道，“你的热身打将在一点二十开始，然后给你涂药膏。大约一点半将开始正式打屁股，由马普行刑。”
不等他答话，露西已经走出房间，给刑警队长五分钟平静时间。而对于刑警队长，这就好象五个钟头那么漫长，而他在打屁股凳上无助的挣扎，想要取一个稍微舒服一点的姿势，或者稍稍按摩一下他已经非常急切的下身，只使他更加真切地意识到自己所处的地位。五分钟后，露西回到房间。
“我要开始打你屁股了，刑警队长。”她宣布，坐在椅上，用手掌开始打刑警队长的光屁股，每一下都急促用力，把这团结实的肉的每一部分都打到了……一下又一下，直到雪白的屁股蛋子变得通红。刑警队长可以感到整个屁股都热辣辣的，从最底部一直传上来。没有一寸皮肤没被打到，刑警队长呼吸渐渐急促……但当药膏擦在他已经红通通的屁股上，他不由得喘息起来。
露西用双手擦着油膏，几次让手指滑进双臀之间，检查肛门的跳动收缩……突然之间戳了进去，刑警队长不由得短促地叫了一声。
“是马普尔的时间。”露西宣布道，调整了一下刑警队长双腿的姿势，“她已经做好准备了，将用右手持鞭给你十下最可怕的鞭打，另外十下她会用左手。你知道，所有这些法庭打屁股者都非常身手灵活，而马普尔是最棒的，”露西向他眨眨眼睛，“你会知道，女人有时候打屁股也是很痛的，你很快就会扯开嗓子尖叫了，刑警队长。”露西总结道，最后在他屁眼上戳了一戳。“另外，我忘了告诉你，如果你挨打态度不端正的时候，行刑人是可以调整打的次数的。”
若丝·马普尔走进房间，提起了黑皮带。是的，就是那个早些时候离开房间的若丝，因为他的建议而被赶出去。若丝·马普尔微笑着看向刑警队长被吓傻了的脸。纤细的她悠闲地踱向打屁股凳，看着这个阴茎勃起、洞穴大开、全无遮蔽的光屁股。
刑警队长是不信上帝的，可是这一刻，他不由得暗暗呼叫道：上帝啊，救我。
重又浮起一个微笑，若丝，手里提着皮带，把肌肉结实的手臂高高地扬过头顶……
刑警队长的噩梦（二）
当第一家“惩戒所”诺顿开业时，有很多人持怀疑态度。但很快就证明它是有效的，它很快成为最适用的机构甚至对于再犯者。为了惩戒16岁到35岁之间的罪犯，一些类似的机构也成立了，但诺顿还是为着它严格的纪律而声名显赫。令人始料未及的是，它居然成为专门惩戒中产阶级、公职人员、白领犯罪的机制。突如其来地，从他们舒适、平静的办公桌前沦落到此，在这里，偶然的失误会召致光屁股上的一顿暴打，对于纠正他们的行为，会有奇效。
可怜的刑警队长现在就陷在这处境里。上次，因为体罚犯人，而让他的屁股着了一次火，然而，没有多久，他故伎重演。而作为警察队伍的一员，这是不被允许的。被惹火了的法官判处刑警队长在诺顿一月的惩戒。
对他，这是一个极大的震撼。他经验丰富的律师曾经信誓旦旦向他保证，他会脱罪，最坏的情况下，也不过是判处缓刑。法庭之旅，和一些毒贩、杀人狂、小偷——这些曾经被他捉过而且重责过的犯人铐在一起，简直是一场炼狱。还有抵达后的鞭笞，羞死人的搜身，并且穿上诺顿成员所必须穿着的学生制服。当学生，已经是十几年前的事了，最恐怖的是，诺顿从校长到看门人，都是女人，想想被女人打屁股的情景吧。刑警队长觉得自己又变成一年级学生， 因为作业没有完成，被老师打屁股。
刑警队长在纯粹痛苦的晕眩里度过了开始的几天。他但现在他发现当职员说“跳”，他最好能跳最高就跳多高。所有的女职员都带着皮带，在他们违反校规但不严重的情况下立即给一顿好打。仅仅是在第二天，刑警队长就发现他的屁股也逃不掉。晚饭后他想回宿舍的时候迷了路，他只好向女看卫问路。
女看卫告诉了他，但先在刑警队长的蓝色内裤上狠狠抽了六皮带。当然还没有上次的厉害，但这是他在诺顿的第一次，并且是在操场上。他不得不自己脱掉长裤，弯下腰，撅起屁股，有许多学员和职员从他身边走过，不经意会看他一眼，而刑警队长就在众目睽睽之下，挨完六记皮带。
然而，事情还没有结束。第二次星期一的晨会上，校长介绍了一位新来的教官，刑警队长抬起头来，他看见了一个熟悉的身影，那居然是美丽的若丝小姐。而他一辈子，都不会忘掉若丝小姐曾经在他屁股上留下的烙痕。
若丝小姐也认出了他，浅浅地微笑了一下，并且柔声地，吩咐刑警队长，在下课后，到她房间去一下。
哦，他可怜的屁股。
他怀着恐惧敲开若丝小姐的门，若丝小姐，这个美丽的金发女子裹在一件深红丝的睡袍里开门，微笑着，“我可以叫你候德吗？哦，候德，请进来。我在看电视。”
若丝小姐在沙发上坐下，而刑警队长呆呆地站在她面前，“候德，你太高了，你挡着我了。请你把我的藤条拿来，并且跪下。”
不用多说，刑警队长已经乖乖拿来藤条，脱掉长裤，听见若丝小姐轻轻地“嗯？”了一声，他立刻拉掉自己的短裤，露出他浑圆健美的屁股。他转身跪好，并且高高撅起屁股，窘迫地，等待屁股上的重击。
但若丝小姐只是专注地看电视，喝茶，吃饼干，仿佛完全忽略了这个撅得高高的，并且在等待着的白屁股。
直到广告时间，她才轻轻地叹了一口气，然后扬起藤条，准确地打在刑警队长的光屁股上，第一击就使得他发出了嚎叫……
那一晚， 刑警队长是带着一个蕃茄屁股回卧室的。
几乎没人给可怜的新人以同情，他不过是个被宠坏的坏孩子。然而莎拉是不同的。莎拉曾经是刑警队长的女同事，褐发蓝眼，并且曾经暗恋过他。所以莎拉完全明白对刑警队长来说有多么艰难，长期耀武扬威的人，现在却要被一些小姑娘们管理，屁股现在被抽了那么多次，这惩罚他泰然承受，对于刑警队长这仍然是精神上的重创。
那晚，为了安抚他，莎拉爬上了刑警队长的铺位，她是个身材曲线完美的小女子，丰胸乳臀。惊奇于这小女子对他的示好，刑警队长与她热烈地抱在一起，抚摩彼此的周身，热吻彼此的嘴，并且作爱……刑警队长从不曾爱过莎拉，但他是这样孤单又深陷于绝望之中，他觉得自己如此依赖莎拉，远甚于任何人。
性的关系在诺顿波瓦是严格禁止的，所遭受的惩罚也不只是一顿皮带这么简单。这两人不可能不被周围发现。两星期后，他们被传唤到所长茶白夫人那里，她决定给他们以重罚以儆效尤。刑警队长被处以18下藤条，而莎拉，身为职员，犯下这种错误，故被处以18下桦树条，两人的惩罚都要在公众场合进行。
当众打屁股是非常少见的，大概有十几年没有过了，而桦树条就是更罕见的刑罚了，但事态还在发展中。基于安全，考虑到学员们齐聚在大厅上旁观一场当众打屁股可能是不好的，所以学员们得分成几组，呆在各自的惩罚室。受罚的两个人得从一间房到另一间房，分段落地接受他们应得的鞭打。因为超过12下的当众打屁股是非常严酷的刑罚，因此会有若丝小姐在场。
第二天下午四点，若丝小姐揪着刑警队长的手臂，把他拖进四间惩罚室中的一间。
屏着呼吸，这高大的28岁男人趴在房间前面的讲台上。若丝小姐剥下他的长裤，彻底把它扔到一边，露出他圆圆丰满的屁股，在贴身蓝内裤里颤抖着，虽然刑警队长是这样强烈地，想要控制住自己的颤抖。
现场有一个观众。课盯后面有四十个年轻学员坐在他们平常的座位上，正眼睁睁等着看，违背校规的调皮男孩会受到什么样的惩罚。但是更令他羞愧的是，刑警队长看见地方长官和秘书——一些年轻女士——也在现场，就在课桌背后，好好地把他看了个饱。
短暂地停了一会儿，让每一个人都能深切领会到他的难堪，若丝小姐倾下身去粗暴地撸下了他的蓝内裤，内裤沿着刑警队长的腿滑下来停在膝盖上。现在每个人都看到了一个经常锻炼、中产阶级、出身良好的男孩子曲线完美的屁股，在若丝小姐之前这屁股还从未被打过，一直都被保养得细皮嫩肉。而现在这一切都要改变了，若丝小姐走到一边，从前台上拿起一根长藤条。
这藤条，规格属于“重罚”藤条，三英尺长，直径1/4英寸。若丝小姐拿起它，在空中挥了两次。柔软藤条的破空之声清晰地传遍拥挤的房间。一些学员不自觉地面部抽搐，在硬木椅上不安地扭动，记起他们自己曾经领教过的疼痛。
但若丝小姐并不是刑警队长的处罚者——至少目前不是。当莎拉被两个看门人押送进门时，所有眼光都转向他。看上去仍然异常诱人，甚至在这般难堪境地，这雕塑般的美女，女学生校服在她身上竟象梦幻戏服般华服。若丝小姐带着一抹讽刺的微笑，一鞠躬，将藤条交给她。犯人们发现，所长已经决定变换惩罚的程序。
莎拉咬咬嘴唇，望向学员们，但是她和刑警队长都知道这是逃不掉的。她挪了个位置，站在她情人的光屁股左后方。
“准备好了吗，候德？”若丝小姐问道。
传来一声勉强可闻的应声。这不是一个可以接受的答案。
“我问你准备好了吗？”若丝小姐严厉地重复道，在他的左屁股上抽了一巴掌，以强调他的问题，红红的掌印迅速烙在刑警队长恐惧敏感的肌肤上。
“是的。好。我准备好了！”刑警队长答道，声音变了调。
若丝小姐并不满意。“是的什么？我准备好了什么？”她质问道，刑警队长的右屁股上也挨了刺痛的一巴掌。刑警队长不自觉扭动着，双腿打开，让现场大瞪着眼的女士们第一次看见他的阴茎，以及累累垂下来的阴囊，她们不由得咯咯笑起来。
“是的，小姐！我准备好了，小姐！”他大叫着回答。挑衅地，若丝小姐向后一步，“很好，莎拉，你可以开始了，”他说。
苦着脸，莎拉举起了藤条。她一点也不想伤害她的情人，但她被告知，如果她不用全力来鞭打，刑警队长将会受到加倍的处罚，而她自己的处罚也同样加倍。因此如果他手下留情，对刑警队长没有半点好处，反而她自己的屁股会遭殃。
带着这念头莎拉举起了藤条。刑警队长并拢双腿，屁股收紧。他的处罚者是一个高挑、运动员体格、身材完美的年轻女子，藤条在她手里，飞速破空，与刑警队长的屁股一记亲密接触，立刻一阵剧痛。
勇敢的刑警队长没有哭出声来，但是这第一鞭真是结结实实。房间前排的人都听见那清脆的“啪”声，看见他屁股一起一落的颤抖。一道难看的鞭痕在他丰满的屁股上扩散开来。
莎拉没给观众太多时间来观赏这效果。几乎是立刻她又扬起藤条用力抽下来，藤条带着一种可怕的“丝丝”声落下来，打在柔软的屁股蛋上，已经全埋进皮肉里。莎拉从来没受过挥鞭的训练，但她做得非常好！第二条鲜明的鞭痕平行出现，比第一条矮一寸的位置上。刑警队长大声“咝咝”，但还努力控制情绪。
第三鞭不可能定得更准了。同样地，它也深深陷在这男人富有弹性、丰满的屁股肉里，垂直穿过前两条鞭痕，形成两个十字架。这一次刑警队长尖叫出声，双腿乱踢。但是他很快控制住了。通常情况下，刑警队长是一个有勇气的男人。
跟下来又是三鞭，同样狠毒，刑警队长整瓣屁股都又肿又痛。若丝小姐转向莎拉说。“好。现在就六下，莎拉。你可以停手了。”
莎拉后退一步，为她对情人造成的痛楚，心都碎了。而另外，她自己的屁股也很快要受到同样的痛楚，甚至更多。
“站起来，候德。”
挨过打的刑警队长，强忍疼痛撑起身来。他咬牙屏住眼泪，强力控制自己双手垂在身侧而不去揉一揉他火烧火燎的屁股。他太清楚地知道，惩罚才刚刚开始。
“穿上内裤！”
刑警队长慢慢弯下腰去，一只手撑在桌上，一直喘气，抓起蓝内裤试着想穿回来。它原来是绷紧的，但现在，要拉着它经过他肿胀的皮肉是绝大的痛苦。观众听见他小心翼翼地拉上紧身内裤时，不断地吸气尖叫。现场的女士们拍手喝彩，非常感激诺顿给她们这机会，好好来娱乐一番。
但刑警队长的酷刑并不为止。还远着呢。又一次若丝小姐揪着他的耳朵兴致勃勃地把他拖出了房间。他只穿着内裤，每个人都可以看见内裤外的鞭痕。在他身后是莎拉，带着藤条，被两个看门人押送着。
每一步都非常疼痛，当他被粗暴地推进第二间惩罚室时，所有刑警队长能做的，不过是紧紧握住他疼得发抖的屁股。
又一次房里坐满兴致勃勃的观众。刑警队长不情愿地趴在讲台上，若丝小姐又一次拉下他的内裤，丝毫没考虑到他的鞭痕，以致于他长长的尖叫了一声，他知道若丝小姐是多么想亲手打他，甚至，刑警队长的屁股上已经有了那么多的鞭痕，而第一下她的手印子仍旧清晰可见。
莎拉以同样的力量扬起藤条，但刑警队长再没办法象上一次那么坚强地面对惩罚了，他咬牙硬捱过了头两鞭，每一鞭都长声吸气，但再没有一鞭可以落在完好的皮肉上了，第三鞭他发出了一声凄厉的惨叫并且挣扎扭动，疯狂踢腿 ，连连磨擦膝盖。满屋子都听见他迸出眼泪并且大声哭叫。
莎拉后退一步，被最后一鞭的效力惊呆了，而再也不能打了。“继续，莎拉，”若丝小姐冷冷地道，“想想你自己的屁股！”
不情愿地，莎拉接着狠狠抽打她情人的光屁股，每一藤条下去，都是一声凄楚的哭叫。
这一次当他捱完六记藤条之后，刑警队长立刻用手掌抚摸着自己的屁股。一边负痛呜咽，他慢慢摩挲着肿胀的皮肉，摊开手掌想盖住整个屁股蛋，而拇指远远伸出来，他非常非常轻地把手搁在屁股上，用指尖轻触屁股最高处那鲜明的鞭痕。
这个原是镇定高贵的男人接着按摩他刺痛得如此暴烈的屁股，全然无法顾及他的动作，对于正一直通过他屁股间的缝隙在观看的女性观众来说，是多么诱惑而下流的。但只揉了一会儿，若丝小姐又一次把他拉到严酷的人群面前。
这一次刑警队长猛地一把拉下内裤。已经伤得那么重，实在不在乎多痛一点儿。而这已经是第三间惩罚室了。
现在莎拉已经象一个打屁股机器人了。不再考虑每一鞭刑警队长会有多痛，她只是高高扬起藤条，瞄准，用尽全力地抽在刑警队长的屁股上。第二鞭（总第十四鞭）之后，刑警队长的抵抗烟消云散了。
他身子一直，在惩罚室的地板上跳起来，用手护住了屁股。这是一个下意识的动作。他知道他完全没有可能规避掉剩下的鞭子，但他再也撑不下去了，而他屁股上忍无可忍的疼痛，还是变得越来越痛。
若丝小姐恼怒地抓住他手把他按到桌上，看向茶白夫人等待指示。“加罚六藤条，若丝小姐。”她吩咐道。
这指令来得太及时了，若丝小姐脱掉制服夹克，将右手衬衫袖子卷到肘弯，从莎拉手里接到藤条，叫她退后。她拍拍手，然后给了刑警队长那天挨到的最狠的六记藤条，准确瞄准，两鞭分别抽在他两瓣屁股的最高处，再两鞭抽在他屁股与大腿的交界处，再两鞭抽在他两瓣屁股之间，再一鞭扫过了他的阴囊。效果是破坏性的。刑警队长叫得撕心裂肺，若丝小姐只好叫来女看卫，用尽全力才能把他按在桌上。若丝小姐一鞠躬，又将藤条交回给莎拉。
而他的情人莎拉，此刻也为着爱情而无声啜泣，完全没考虑到她应该闭上耳朵，因为她还要赏给他最后狠狠的四藤条，而那将是怎么绝望的嚎叫声呀。莎拉的手臂已经酸了，这四鞭比以前的轻了些，但它们仍是呼啸而下，深深陷入刑警队长鞭痕累累的屁股。
这分期刑罚终于结束了，被放开之后，他几乎站不起来，只是伏在桌上剧烈地抽泣，直到被若丝小姐揪起来，命令他把内裤拉上。
又一次，这个抽泣的男人，只穿着内裤，几乎不能行走，被粗暴地拉到走廊上，又拖进最后一间处罚室，也是四间中最大的一间。
他慢慢挪向讲台，绕过一个木头装置，在这悲惨境地里，他几乎认不出它是什么。但莎拉太知道了。这是打屁股台，而他得趴在上面挨他自个儿的鞭子，他会被两个微笑着的女看守牢牢按在上面，度过这个上午。